краткая аннотация к фильму "Солнце Ацтеков"?

Иногда, очень редко, расцветала на этом навозе, нежная пламенная и чистая любовь

Х.Ф. Солнце Ацтеков
Год: 2000
Рейтинг IMDB: 7.734
Режиссер: Фатих Акин
Продюсер: Штефан Шуберт
Композитор: Ульрих Коджо Вендт

Молодой преподаватель физики Даниэль не заметит своего счастья даже тогда, когда оно «даст ему прямо в лоб»! Но вскоре в его жизни, в которой, как правило, ничего не происходит, наступят перемены: кольцо с древним символом солнца ацтеков, приобретенное им на «блошином» рынке, должно принести удачу в любви.Так и случается: Даниэль по уши влюбляется в турецкую красавицу Мелек. Неожиданно для самого себя он решает ехать к ней в Стамбул и отправляется в автомобильное путешествие через всю Европу. По дороге его избивают, соблазняют, грабят, сажают в тюрьму, он теряет машину, деньги, вещи и документы. Но Даниэль упорно продвигается к желанной цели…

Фраза про "нежный":