краткая аннотация к фильму "BBC: Ганнибал (ТВ)"?

Перекос под названием "я хочу" и "я должен". Где тут баланс, к которому нужно стремиться?

Х.Ф. BBC: Ганнибал (ТВ)
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 7.420
Режиссер: Эдвард Базалгетт
Продюсер: Айлса Орр
Композитор: Ти Унвин

Ганнибал Барка — один из величайших полководцев и государственных мужей древности, заклятый враг Рима и последний оплот Карфагена. Великий полководец владел даром властвовать над людьми, что выражалось в беспредельном повиновении, в котором он умел держать свои разноплеменные и разноязычные войска, никогда не бунтовавшие против Ганнибала даже в самые тяжелые времена.Часто упоминаемый Наполеоном, Ганнибал Барка и сегодня считается одним из величайших тактических гениев человечества. Впервые зрители получат возможность воочию увидеть героический путь этого полководца. Форсирование могучей реки Роны, переход через зимние Альпы на боевых слонах и последовавшее за этим вторжение на территорию Италии, сражение с одной из величайших армий того времени — армией Рима, — это лишь часть его головокружительных военных успехов, благодаря которым имя Ганнибала вписано заглавными буквами в книгу военной истории.

Фраза про "напряжение":