краткая аннотация к фильму "Корсиканец"?

Я всё время думаю: почему мне всё давалось с таким трудом? Моя красота. Мой голос. Моё короткое счастье

Х.Ф. Корсиканец
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 6.871
Режиссер: Ален Берберян
Продюсер: Ален Голдман
Композитор: Александр Деспла

Парижский нотариус поручает знаменитому детективу и любимцу женщин Джеку Палмеру разыскать на Корсике своего пропавшего клиента, мсье Леони. Приехав на Остров красоты, детектив Палмер быстро превращается из восторженного туриста в решительного бойца, а с виду легкая развлекательная поездка оборачивается рискованной шпионской миссией…

Фраза про "коллективное":