краткая аннотация к фильму "Стукачка"?

он совершил дело, которое никто до него не дерзнул ни задумать, ни предпринять

Х.Ф. Стукачка
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.840
Режиссер: Лариса Кондрацки
Продюсер: Кристина Пиовесан
Композитор: Майкл Дэнна

Кэтрин — отважный коп из Небраски, которая получает задание направиться в Боснию, дабы выяснить причины секс-торговли рабынь в стране. В это время в этом государстве царит хаос после проведения военных действий. Расследование заводит главную героиню в самое сердце подпольной работорговли, на которую завязаны не только властные структуры Боснии, но и сотрудники Организации Объединенных наций. В попытке найти истину Кэтрин находит женщину, которая смогла избежать участи секс-рабыни. Теперь только они могут пролить правду на структуру ООН и бесчинства, творившиеся в Боснии.

Фраза про "коллективное":