краткая аннотация к фильму "Снежная королева"?

Предание пытается объяснить необъяснимое. Имея своей основной правду, предание поневоле возвращается к необъяснимому

Х.Ф. Снежная королева
Год: 1957
Рейтинг IMDB: 7.952
Режиссер: Лев Атаманов
Продюсер: Лев Атаманов
Композитор: Артемий Айвазян

В один из морозных зимних вечеров, когда сквозь расписанные причудливым узором окна уютных, теплых домов прокрадывается темнота, а во дворе тревожно завывает вьюга, Снежная королева умчала маленького Кая в свои ледяные владения и превратила его доброе отзывчивое сердце в осколок льдинки. Через множество испытаний пришлось пройти верной Герде, чтобы добраться до чертогов Снежной королевы и спасти мальчика, освободить его из ледового плена, где царят душевный холод и безразличие.

Фраза про "коллективное":