краткая аннотация к фильму "Другой Дюма"?

Добрый взгляд, доброжелательный кивок, доброе слово часто действуют чудесным образом, особенно на чуткие души

Х.Ф. Другой Дюма
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 6.681
Режиссер: Сэфи Неббу
Продюсер: Марк Де Байзер
Композитор: Юже Табар-Нуваль

1848 год. Александр Дюма и его «литературный негр» Огюст Маке, плодотворно работают над новым романом. Очаровательная Шарлотта Дерив, дочь врача, находящегося в тюрьме за политические взгляды, приходит к Дюма. Она — поклонница его таланта и надеется, что тот поможет освободить ее отца. По недоразумению, Шарлотта принимает застенчивого Маке за известного писателя. Тот, считая себя автором всех произведений Дюма, решает не разубеждать девушку. Она так молода, так привлекательна…

Фраза про "коллективное":