краткая аннотация к фильму "Экспресс Альберто"?

Папа, хватит работать по вечерам. Ты хочешь меня воспитать полоской света из-под двери своего кабинета?

Х.Ф. Экспресс Альберто
Год: 1990
Рейтинг IMDB: 6.621
Режиссер: Артюр Жоффе
Продюсер: Морис Бернар
Композитор: Анжелик Нашон

В семье итальянца Альберто Капуано существует традиция: прежде чем у сына рождается ребенок, тот должен вернуть отцу все деньги, затраченные на его воспитание. За день до того, как его ребенок должен появиться на свет, Альберто, спохватившись в последний момент, садится на поезд Париж-Рим. За одну ночь в этом поезде он должен раздобыть 30 миллионов лир и расчитаться с сыновьими долгами… а иначе….

Фраза про "коллективное":