краткая аннотация к фильму "Нежный поцелуй"?

Это что, мать твою транзисторную, было? - захлопал глазами Андрей, осматривая разрушения

Х.Ф. Нежный поцелуй
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 6.609
Режиссер: Кен Лоуч
Продюсер: Ребекка О’Брайэн
Композитор: Джордж Фентон

Пакистанский юноша Касим работает диджеем в Глазго. Он влюбляется в ирландку Ройзин. Однако семья Касима уже нашла ему невесту — кузину Жасмин. Касим разрывается между Ройзин и семьёй. Молодые люди дают друг другу обещание — сохранить любовь, но смогут ли они его сдержать?

Фраза про "зря":