краткая аннотация к фильму "Вспомнить всё (сериал)"?

Должна же я стерпеть двух-трех гусениц, если хочу познакомиться с бабочками

Х.Ф. Вспомнить всё (сериал)
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 6.367
Режиссер: Марио Аццопарди
Продюсер: Дэннис Чэпман
Композитор: Зоран Борис

2070 год. Планета Земля управляется единым правительством. А Марс и некоторые другие планеты давно колонизированы. Манипуляции с памятью людей стали частью повседневной жизни и новым массовым наркотиком.Распутывая сложнейшие преступления, полицейский Дэвид Хьюм и его напарник-андроид Ян Фарв противостоят хакерам и технонаркоманам, андроидам-предателям и могущественным корпорациям. Чтобы защитить закон и остаться в живых, им часто приходится играть не по правилам…

Фраза про "Передышка":