краткая аннотация к фильму "Операция «Кукловод» (сериал)"?

После слов "прошу руки вашей племянницы" он вылетел из кресла как фазан из кустов

Х.Ф. Операция «Кукловод» (сериал)
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.029
Режиссер: Карен Захаров
Продюсер: Сергей Сендык
Композитор: Дмитрий Агафонов

Герой сериала — Иван Королёв, майор оперативной службы ФСБ, при проведении операции по захвату оружейного барона попадает с группой в засаду. Получив тяжелое ранение, Королёв «уходит» на более спокойную работу — в спецотдел, занимающийся в основном аналитическими разработками. Но на самом деле спокойной жизни не будет. Королёв с новыми коллегами оказывается в самой гуще событий, вызванных многоходовой комбинацией давнего врага России Перецкого…

Фраза про "зря":