краткая аннотация к фильму "Последний рейд"?

Но вот что я узнала довольно рано: нет смысла страдать дважды

Х.Ф. Последний рейд
Год: 2003
Рейтинг IMDB: 6.892
Режиссер: Рон Ховард
Продюсер: Брайан Грейзер
Композитор: Джеймс Хорнер

Дикий Запад, 1886 год. Старый Сэм, много лет назад бросивший свою семью и ушедший жить к индейцам племени апачей, возвращается в родной дом, в надежде помириться с дочерью Мэгги Гилксон. И хотя в сердце Мэгги все еще жива горькая обида, она вынуждена обратиться к отцу за помощью. Ведь только этот странный и ставший давно чужим человек способен спасти ее старшую дочь Лили, похищенную безжалостным психопатом Чайдином…

Фраза про "всамделишное":