краткая аннотация к фильму "Смертельная поездка"?

никаких бухгалтеров, никаких юристов. Ненавижу мужчин со скучной работой

Х.Ф. Смертельная поездка
Год: 1983
Рейтинг IMDB: 6.822
Режиссер: Клод Миллер
Продюсер: Бернард Гренет
Композитор: Карла Блэй

Одинокий стареющий частный детектив по прозвищу «Глаз» напал на кровавый след прекрасной Катрин Лёрис, убивающей своих женихов, сексуальных партнеров и случайных знакомых. Хотя он никогда не приближался к ней близко, он чувствует телепатическую связь с ней, потому что она напоминает ему об умершей дочери. После встречи с маленькой разбойницей Бетти Катрин вместе с ней промышляет грабежом, пока в одном из налетов на банк Бетти не убивают. Оставшись одна, преследуемая полицией, она влачит жалкое существование в роли провинциальной официантки, пока не встречает своего преследователя…

Фраза про "зря":