краткая аннотация к фильму "2009: Стёртая память"?

Работая в Москве кондуктором, житель Монголии до сих пор думает, что он собирает с русских дань

Х.Ф. 2009: Стёртая память
Год: 2002
Рейтинг IMDB: 5.929
Режиссер: Ли Щи-мён
Продюсер: Ким Юн-ён
Композитор: Ли Дон-джун

В 2009 году Сеул является одним из крупнейших городов Японии. Масаюки Сакамото идет по стопам отца и становится полицейским, дав клятву служить могущественной Японской Империи. Он не помнит, что в прошлом принадлежал к корейскому клану Хосун — его память стёрта. В то же время в Сеуле возникает корейская организация «Союз свободы», члены которой готовы сражаться против Японии за свободу Кореи. Но имперские власти узнают о корейском заговоре и поручают Сакамото и его другу Сайко заняться этим делом.

Фраза про "зря":