краткая аннотация к фильму "Сион и король (сериал)"?

Недаром сотни лет назад, и к тому же опытным путем, установлено, что много пить вредно, а мало – неинтересно

Х.Ф. Сион и король (сериал)
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 6.801
Режиссер: Тосифуми Кавасэ
Продюсер: Yuuichiro Takahata
Композитор: Ямасита Косукэ

4-летняя Сион Исиватари стала свидетелем кровавого убийства родителей. От потрясения девочка потеряла голос, но не разум. Хоть и маленькая была, но запомнила, что убийца на прощание показал ей фигурку шахматного короля. Так случилось, что на воспитание ее взяли соседи — семья профессионального игрока в сёги, и Сион, чуть успокоившись, поняла, что убийцу надо искать в этом же мире. А поняв, налегла на изучение древней игры с таким пылом, что приемный отец, мастер 8-го дана (а их всего-то 9), не мог нарадоваться. В итоге, в 12 лет девочка, теперь уже под фамилией Ясуока, становится профессиональным игроком.Действие сериала развивается в мире японских шахмат, и симпатичная малышка Сион — не единственная его героиня. Умнице Аюми Сайто под давлением обстоятельств пришлось принять одно очень непростое решение. Красавица Саори Никайдо решила сойти с пути богатой наследницы, чтобы доказать, чего стоит сама по себе. Три непримиримых соперницы за доской в жизни постепенно сближаются, помогая друг другу на пути к цели. И вот Сион, ее семья, подруги-соперницы, великие игроки и не очень, организаторы, спонсоры и простые любители — все становятся фигурами грандиозной партии, которая раскроет нам многие тайны.

Фраза про "зря":